Divxhouse.com Web sobre videoedición

UNIR ARCHIVOS EN EL CONTENEDOR MATROSKA

Para el proceso final de unir todos los archivos, se hará uso del MKVtoolnix, una utilidad que permite crear archivos Matroska a partir de distintas cadenas de vídeo, audios y subtítulos. Aquí se hará una explicación breve, ya que existe un manual extenso en Matroska.info

El funcionamiento es simple. Mediante el botón ADD se van añadiendo los distintos elementos que se añadirán al archivo final, tal como se puede ver en la imagen inferior.

En la zona de tracks aparece representado el contenido de cada archivo cargado. En este caso cada archivo contiene una sola cadena. Es posible cargar un archivo con varias cadenas, quedando aquí representadas

Al seleccionar una cadena, es psoible realizar unas configuraciones específicas. En el caso del vídeo solo es necesario añadir un nombre en TRACK NAME.

En las cadenas de los audios a añadir, es necesario indicar el Lenguaje de los mismos mediante la pestaña Language.

En Default track flag, es posible configurar el audio como el primero que a cargar a la hora de visualizar el vídeo. Por defecto se cargará siempre el primero de la lista en la zona Tracks.

En las cadenas de subtítulos también se han de añadir el lenguaje por medio de la pestaña Language.
En Default track flag es muy importante marcar en todos los subtítulos a cargar, la opción NO. Gracias a esto, no cargarán los subtítulos a la hora de cargar el vídeo. Si es necesario que se carguen unos subtítulos, basta dejarlo por defecto o añadir YES para activarlos.

Una vez finalizada la configuración de las distintas cadenas, en la pestaña GLOBAL existe una opción que nos permitirá añadir información adiccional al vídeo. Esto es posible mediante la carga de esta información contenida en un archivo xml. Aquí un breve ejempo del mismo:

<Tags>
<Tag>

<Simple>
<Name>TITLE</Name>
<String>Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal</String>
</Simple>

<Simple>
<Name>DESCRIPTION</Name>
<String>Rip de la version Blu-Ray con el arx264</String>
</Simple>

<Simple>
<Name>COPYRIGHT</Name>
<String>Video creado para HDteam.es</String>
</Simple>

<Simple>
<Name>ARTIST</Name>
<String>Affar</String>
</Simple>

</Tag>
</Tags>

Esto se guardaría en un archivo con terminación .xml, el resultado es el siguiente:

Para finalizar, solo es necesario cambiar el nombre del archivo final en Output filename y pulsar Start muxing para crear el archivo final.